5.10.2012

Xiang Yuan Liang - Della Ding [Download + Lyric + Translation]

Hi everyone :)

Today I'm gonna introduce you to a beautiful song by Della Ding, Xiang Yuan Liang.. You can found this song in Della's 5th album, Future Melody on track #7.. I really like this song since the first time I heard it.. The melody is very beautiful yet sad and the meaning touch the bottom of my heart..


In the MV, Della was collaborated with Xiu Jie Kai.. I still remember in Wo Ai Ta MV, Della also appeared with Xiu Jie Kai.. I really like them both in the MV.. They can deliver the meaning of the song and I think they should become a real couple ;D

To watch the MV, you can click this link : http://www.youtube.com/watch?v=MXmxFFT6xPc

To download this song, please follow the link below..




This song is really touch my heart.. I almost cried listening this song.. So, here I give you the pinyin lyric & the english translation of this song.. Hope you enjoy this song & I'll talk to you soon :)


Xiang Yuan Liang - Della Ding

Jiang dian hua che ye bu shui
Cong tong nian liao dao shi lian
Cong peng you liao dao you gan jue
Shi zhe yang lei ji le yi qie

Che ding shang kan shu guang fu xian
Wei xun li jian zhe feng ye
Ni wen wo de na xie shun jian
Wo zhen de yi wei ai shi xin chong die

Liang ge ren jiu shi liang ge shi jie
Wo hen wan hen wan cai fa xian

Xiang yuan liang ni de gai bian
Mei ge ren dou hui pi juan
Xin teng hao qiang de ni zai wo yan qian chan hui de bei wei
Cai hui ting bu zhu lei shui

Xiang yuan liang ni de lun xian
Mei fen ai dou you shi lian
Kan ni zheng tuo mi lu hui lai ba wo bao jin xiang cong qian
Zen me wo hao shang bei

Zong mi shang tong yi ge xiao dian
Dou xiang wang bi hai lan tian
Wo men you zui xiang de pin wei
Zai ai li que chang chu bu tong zi wei

Liang ge ren jiu shi liang ge shi jie
Wo hen wan hen wan cai fa xian

Xiang yuan liang ni de gai bian
Mei ge ren dou hui pi juan
Xin teng hao qiang de ni zai wo yan qian chan hui de bei wei
Cai hui ting bu zhu lei shui

Xiang yuan liang ni de lun xian
Mei fen ai dou you shi lian
Kan ni zheng tuo mi lu hui lai ba wo bao jin xiang cong qian
Zen me wo hao shang bei



Want to Forgive - Della Ding

Talking on the phone all night without sleep
Chat from childhood to romance
Chat from friend to have feeling
These all are so much

On the roof to see the emerging of dawn
Picking up maple leaf inside a little drunk
You kiss me, that moment
I really thought that love is heart that overlapping

Two people are two worlds
I discovered it too late

Want to forgive your changing
Each person will fatigued
You repentant in front of my humble
Will stop the tears

Want to forgive your fall
Each love have obstacles
Seeing you lost your way back, holding me as before
How I have a good sadness

The total fell in love with a shop
Are yearning for the blue sea and sky
We have the most like the taste
Taste the taste of love actually

Two people are two worlds
I discovered it too late

Want to forgive your changing
Each person will fatigued
You repentant in front of my humble
Will stop the tears

Want to forgive your fall
Each love have obstacles
Seeing you lost your way back, holding me as before
How I have a good sadness


PS : Sorry for any mistake translation.. It's my bad :(

0 comments:

Post a Comment

Please comment here to add information, correct any mistakes from the post I've written, or request songs and lyrics.. Thank you very much for helping me improve this blog :)