Hi everyone :)
This is a special request, the English translation of JJ Lin's MV Love U U.. But I will not only give you the translation but the pinyin lyric as well..
This song is on JJ Lin's latest album, Lost N Found and fyi, this song is also used for the theme song of Eddie Peng and Angelababy movie, Love You You.. I haven't watched this movie yet but I think I'm gonna watch this movie..
I have read many reviews about this movie and watched the trailer and I think it is a good movie.. Eddie Peng looks so hot in this movie.. :D
To watch the movie, click here
To download Lost N Found album, click here
So, here is the pinyin lyric & English translation for this song.. Hope you enjoy..!!
Love U U - JJ Lin
Love u u
Wo xiang gu du de yu fu
Shuo bu chu ai de wen du
Hen xiang gei ni de xing fu
Ni que zi wo bao hu
Zhuan wan chu
Zhi sheng xia chao xi zhi wai de huang wu
Love u u
Que zai hai li mi le lu
Zhao bu chu xin de gui shu
Si nian yue chang yue ku
Xin tiao luan le jiao bu
Zen me wo
Du bu dong ni chun yu zhi jian de wu zhu
Jiu suan yong jin suo you zhen xin
Que dao bu liao ni de xin di
Hui yi nan yi kao jin
Ni shi wo she qiu de wei yi
Rang wo yong jin suo you li qi
Zhi yao ni xiang xin
Wo zui jian chi de sheng yin
Zhi sheng yi ju love u u stay with me
Neng bu neng bie zhe yang fang qi
Neng bu neng jiu fang kai zi ji
Hai lang chuan tou wo de shang xin
Qing ting yi ting ai de sheng yin
Jiu suan yong jin suo you zhen xin
Que dao bu liao ni de xin di
Hui yi nan yi kao jin
Ni shi wo she qiu de wei yi
Rang wo yong jin suo you li qi
Zhi yao ni xiang xin
Wo zui jian chi de sheng yin
Zhi sheng yi ju love u u stay with me
Wo xiang gu du de yu fu
Shuo bu chu ai de wen du
Hen xiang gei ni de xing fu
Ni que zi wo bao hu
Zhuan wan chu
Zhi sheng xia chao xi zhi wai de huang wu
Love u u
Que zai hai li mi le lu
Zhao bu chu xin de gui shu
Si nian yue chang yue ku
Xin tiao luan le jiao bu
Zen me wo
Du bu dong ni chun yu zhi jian de wu zhu
Jiu suan yong jin suo you zhen xin
Que dao bu liao ni de xin di
Hui yi nan yi kao jin
Ni shi wo she qiu de wei yi
Rang wo yong jin suo you li qi
Zhi yao ni xiang xin
Wo zui jian chi de sheng yin
Zhi sheng yi ju love u u stay with me
Neng bu neng bie zhe yang fang qi
Neng bu neng jiu fang kai zi ji
Hai lang chuan tou wo de shang xin
Qing ting yi ting ai de sheng yin
Jiu suan yong jin suo you zhen xin
Que dao bu liao ni de xin di
Hui yi nan yi kao jin
Ni shi wo she qiu de wei yi
Rang wo yong jin suo you li qi
Zhi yao ni xiang xin
Wo zui jian chi de sheng yin
Zhi sheng yi ju love u u stay with me
credit : OliviaNg520
Love U U - JJ Lin
(MV Translation)
(Listen to music, will you be touched?
That time, I really wish to guard you
Ask you, these much years, how do you walk through?)
Love u u
Like the lonely fisherman
Can't tell the temperature of love
Want to give you happiness
But you have yourself protection
Leaving, beyond the barrel tidal
Love u u
But lost my way in the sea
Can't find the attribution of the heart
Miss more taste, more bitter
Heartbeat becomes messy
How can't I read your lips, helpless
Even exhausted using all my heart
Still can't get your heart
Memories is so hard
To be close to you is the only luxury I have
Let me use all my effort to make you believe
I just follow to the voice of only one
Love u u stay with me
(When sad, will you go out to sing?
Are all your suffering is fate,
Simple and beautiful?
Seeing you sad
Feeling you sad
Seeing you cry
I accompany you cry)
Can you not give up
Can you release yourslef
Ocean waves penetrate my sadness
Please listen to the voice of love
Even exhausted using all my heart
Still can't get your heart
Memories is so hard
To be close to you is the only luxury I have
Let me use all my effort to make you believe
I just follow to the voice of only one
Love u u stay with me
That time, I really wish to guard you
Ask you, these much years, how do you walk through?)
Love u u
Like the lonely fisherman
Can't tell the temperature of love
Want to give you happiness
But you have yourself protection
Leaving, beyond the barrel tidal
Love u u
But lost my way in the sea
Can't find the attribution of the heart
Miss more taste, more bitter
Heartbeat becomes messy
How can't I read your lips, helpless
Even exhausted using all my heart
Still can't get your heart
Memories is so hard
To be close to you is the only luxury I have
Let me use all my effort to make you believe
I just follow to the voice of only one
Love u u stay with me
(When sad, will you go out to sing?
Are all your suffering is fate,
Simple and beautiful?
Seeing you sad
Feeling you sad
Seeing you cry
I accompany you cry)
Can you not give up
Can you release yourslef
Ocean waves penetrate my sadness
Please listen to the voice of love
Even exhausted using all my heart
Still can't get your heart
Memories is so hard
To be close to you is the only luxury I have
Let me use all my effort to make you believe
I just follow to the voice of only one
Love u u stay with me
PS : I made the translation myself, so I apologize for any mistake :)
10 comments:
Thank you so much for this translation.
you're welcome & thank you too for visiting here :)
thanksfor this page
you're welcome :D
I was looking for translation. Many thanks ^_^
what a great movie, i really luv it. and the sountrack is awesome. btw i want to know more about their ost but lovu u u by jj lin.
This song is so touching..
http://musiclyricbook.blogspot.com/2013/08/jj-lin-love-u-u.html
thnks i like this song love u u :)
Thanks!
i almost cry when i read the translation :"") it's beautiful
Post a Comment
Please comment here to add information, correct any mistakes from the post I've written, or request songs and lyrics.. Thank you very much for helping me improve this blog :)